Βουλγαρία: Έκκληση να μην απαγορευτεί η διονυσιακή πυροβασία

Ο Αρχαιολογικός Σύλλογος Ιβάν Βενέντικοφ κάλεσε τον Βούλγαρο Πατριάρχη Δανιήλ να μην καταδικάσει και απαγορεύσει την αρχαία εκδήλωση της πυροβασίας.

Η θέση τους δημοσιεύτηκε στο κοινωνικό δίκτυο από την διάσημη ιστορικό και θρακολόγο καθηγήτρια Βαλέρια Φολ.

Αυτό συμβαίνει λίγες μέρες αφότου ο επικεφαλής της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας δήλωσε ότι το έθιμο είναι παγανιστικό (σημ. ανάγεται στην ελληνική παράδοση του Διόνυσου) και όχι συνέπεια της χριστιανικής πίστης.

«Το να κρατάμε εικόνες κατά τη διάρκεια αυτού του χορού πάνω στα αναμμένα κάρβουνα είναι μια προσπάθεια να δώσουμε κάποιο είδος φανταστικής εκκλησιαστικότητας και φανταστικής συμμετοχής, σχεδόν των αγίων, σε αυτό το φαινόμενο. Αυτό δεν είναι εκκλησιαστικό φαινόμενο», δήλωσε ο Βούλγαρος Πατριάρχης και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ στα μέσα ενημέρωσης στο κοινοβούλιο, απαντώντας σε ερώτηση εάν θεωρούσε σωστή την απαγόρευση από τον Μητροπολίτη Σλίβεν Αρσένιο στη χρήση εκκλησιαστικών εικόνων κατά τη διάρκεια των χορών πάνω στα αναμμένα κάρβουνα.

 Σήμερα, οι αρχαιολόγοι σχολίασαν την αντίδραση της εκκλησίας και προέτρεψαν: «Κύριε Πατριάρχη, μην καταπατάτε το θέαμα της πυροβασίας!» 

Σύμφωνα με τις απόψεις τους,  ο χορός στα αναμμένα κάρβουνα δεν είναι απλώς ένα λαογραφικό στοιχείο ή μια τελετουργική πρακτική, αλλά μια ζωντανή γέφυρα μεταξύ της χιλιετούς παράδοσης των Θρακών και της χριστιανικής πνευματικότητας, την οποία υιοθέτησε ο βουλγαρικός λαός.

«Αυτό το έθιμο δεν είναι «παγανισμός», αλλά ένα πολιτιστικό φαινόμενο που έχει επιβιώσει ανά τους αιώνες και φέρει βαθύ συμβολισμό, ευλάβεια και πνευματικότητα. Συνυφαίνει την τελετουργική δύναμη της πίστης με τον ρυθμό της γης, σε μια λατρεία των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης – αναπόσπαστο μέρος του χριστιανικού πανθέου», γράφει ο Αρχαιολογικός Σύλλογος Ιβάν Βενέντικοφ.

«Μια τέτοια προσέγγιση δεν αποτελεί μόνο μια κατάφωρη παρεξήγηση της ιστορίας και του πολιτισμού, αλλά και μια μορφή πολιτιστικού βανδαλισμού.

 Πρόκειται για ρητορική που μας θυμίζει οδυνηρά τα λόγια του Γιόζεφ Γκέμπελς: «Αφαιρέστε την ιστορία ενός λαού – η πρώτη γενιά θα είναι ένας όχλος, η δεύτερη – ένα κοπάδι». Η αφαίρεση ζωντανών παραδόσεων σημαίνει παρακώλυση του εθνικού πνεύματος», γράφουν επίσης οι Βούλγαροι αρχαιολόγοι.

Καλούν την Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία να επανεξετάσει τη στάση της απέναντι σε αυτό το έθιμο, «το οποίο δεν έρχεται σε αντίθεση με τον Χριστιανισμό, αλλά αποτελεί τη φυσική του έκφραση στην ψυχή του λαού».

Dnes.dir

—

ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ  – Echedoros.blog