Το Πρωτόκολλο εγκρίθηκε στις 17 Ιουλίου 2022 στη Σόφια και αναφέρεται στην:
Επισκόπηση των επιτευγμάτων όσον αφορά την εφαρμογή της Συνθήκης Φιλίας, Καλής Γειτονίας και Συνεργασίας μεταξύ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας.
Η δεύτερη συνεδρίαση της Μικτής Διακυβερνητικής Επιτροπής, η οποία συστάθηκε βάσει του Άρθρου 12 της Συνθήκης Φιλίας, Καλής Γειτονίας και Συνεργασίας μεταξύ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας, πραγματοποιήθηκε στη Σόφια στις 17 Ιουλίου 2022,
Λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ των κρατών, βασισμένων στον σεβασμό των αρχών της ισότητας και του δικαιώματος αυτοδιάθεσης των λαών
Πεπεισμένες για την ανάγκη ενίσχυσης της ασφάλειας, της σταθερότητας και της συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη στο πνεύμα των κοινών ευρωατλαντικών αξιών, Τονίζοντας την ανάγκη να ξεπεραστούν τα ανοιχτά διμερή ζητήματα, να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη και να εφαρμοστεί αυστηρά χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση η Συνθήκη Φιλίας, Καλής Γειτονίας και Συνεργασίας που υπογράφηκε το 2017,
Οι δύο πλευρές εξέτασαν την εφαρμογή της παρούσας Συνθήκης, υιοθέτησαν μέτρα για τη βελτίωση της διμερούς συνεργασίας και την αντιμετώπιση των ζητημάτων που προκύπτουν από την εφαρμογή της Συνθήκης, κυρίως όσον αφορά τους Βουλγάρους οι οποίοι διαβιώνουν στη Βόρεια Μακεδονία.
Τι πρέπει να ακολουθήσει η Βόρεια Μακεδονία ως προς την Βουλγαρική Κοινότητα
Η Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας θα λάβει μέτρα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική πρόσβαση σε ίσα δικαιώματα, την προστασία από τις διακρίσεις και τη διατήρηση του πολιτισμού και της ταυτότητας της βουλγαρικής κοινότητας στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας:
Επίτευξη βιώσιμων αποτελεσμάτων στην πρόληψη και την αντιμετώπιση εκδηλώσεων ρητορικής μίσους κατά των Βουλγάρων στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας στον δημόσιο χώρο στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας·
Επίτευξη βιώσιμων αποτελεσμάτων στην πρόληψη, διερεύνηση και δίωξη εγκλημάτων μίσους, εκδηλώσεων ρητορικής μίσους και διακρίσεων κατά των Βουλγάρων στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας·
Λήψη αποτελεσματικών μέτρων για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους θεσμικούς μηχανισμούς για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την αύξηση της εμπιστοσύνης των Βουλγάρων στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας σε αυτούς τους μηχανισμούς και τους εθνικούς θεσμούς·
Επίτευξη βιώσιμων αποτελεσμάτων στη διασφάλιση της ελεύθερης άσκησης των δικαιωμάτων των Βουλγάρων στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας να εκφράζουν, να προστατεύουν και να αναπτύσσουν ελεύθερα την ταυτότητα και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της κοινότητάς τους, καθώς και να χρησιμοποιούν ελεύθερα τα σύμβολα της κοινότητάς τους.
Το επίσημο πρωτόκολλο στα Βουλγαρικά:
ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ – Echedoros.blog
